Hey @Silicon,
check out my updated workflow, it is using a new variable instead of s_source.
When you do
%s_source% = $replace('%s_source%','\\?\UNC','[')
Then ffastrans will immediately redo the changes internally.
Instead you need to drop the usage of s_source throughout the whole workflow and replace it by some user variable e.g.
%s_sanitized_source% = $replace('%s_source%','\\?\UNC','[')
From this moment, s_sanitized_source contains the interesting data and s_source should not be used anymore.
I wrote this in the post where i suggest the replace:
in another variable than s_source because ffastrans would immediately redo the change.
Sometimes the stuff that i write contains vital information without highlighting it, sorry for that.