FFAStrans forum

Hi everyone



I have a simple question, how to add basic info (file name length) to the static board png. I use insert media, which adds information boards before my file. I would like to add to this board automatically file name.
Should I use a custom AviSynth script, or is another simple way to do that.

My workflow look like this

Hi laso, thank you for using FFAStrans and welcome to the forum!

Currently FFAStrans does not have inbuilt functionality to add text on top of video but I think you're on the right track by bringing up AviSynth. FFAStrans lets you extract lots of file/media information as variables that you can use to create a custom AviSynth-script. Take a look at the "Subtitle" function: http://avisynth.nl/index.php/Subtitle

-steinar

thanks for the answer !
and a big thank you for a wonderful simple and powerful tool.